mariage civil en chinois

• 公证结婚
  非宗教仪式婚姻
  公证仪式婚姻

• mariage:    音标：[marjaʒ ] n.m. 结婚，婚姻 结婚仪式，婚礼 婚后生活 [转]结合; 配合；融合...
• civil:    音标：[sivil] civil,e adj....
• loi sur le mariage civil:    民事婚姻法案...
• mariage:    音标：[marjaʒ ]n.m. 结婚，婚姻结婚仪式，婚礼婚后生活[转]结合 ......
• civil:    音标：[sivil]civil,eadj. 公民的,国民的,国内的,民用的; ......
• mariage blanc:    权宜婚姻假结婚...
• mariage consensuel:    自愿结合同居习惯法婚姻习俗婚姻习惯婚姻...
• mariage gay:    同性婚姻同志婚姻...
• mariage homosexuel:    同志婚姻同性婚姻...
• mariage islamique:    伊斯兰教婚姻...
• mariage mixte:    杂婚异族通婚...
• mariage morganatique:    贵贱通婚...
• mariage mystique:    基督的新妇...
• mariage posthume:    冥婚...
• mariage princier:    皇室婚礼...

• Mariage civil. Aucun de nous n'a été invité, bien sûr.
  结婚的时候 我们都没有被邀请
• On fera un mariage civil, alors. D'accord ?
  听着，我们来世俗的就好了，行吧？
• Les conjoints dans le cadre d ' un mariage civil, religieux ou coutumier;
  世俗、宗教或传统婚姻中的配偶；
• Le projet de loi établit une distinction claire entre mariage islamique et mariage civil.
  该法案明确区分了伊斯兰婚姻和公证婚姻。
• Mariage civil contracté à l ' étranger
  公民结婚和公民在国外结婚 86
• Cependant, seul le mariage civil est reconnu effectivement dans les textes de lois.
  但是，实际上在法律条文中只有世俗婚姻被认可。
• L ' âge de consentement pour un mariage civil diffère pour les garçons et pour les filles.
  男孩与女孩公证结婚的合法年龄不同。
• Loi 26.618 relative à l ' égalité dans le mariage civil;
  第26618号法律----《民事婚姻平等法》；
• Elle a noté en outre que le mariage civil était effectivement valide en Israël.
  法院还进一步指出，公证结婚在以色列确实有效。
• Ce sont les données d ' enregistrement du mariage civil qui sont utilisées dans les procédures légales.
  国家婚姻状况登记资料应按照法律程序应用。